TKALNIA

Ankunft
12. 12
Reise
13. 12
  1. STARTSEITE
  2. Restaurant Tkalnia
  3. TKALNIA


Guten Geschmack vereinen!

Czym jest Tkalnia?

Włókiennictwo jest dla nas inspiracją do dążenia do perfekcji, którą można osiągnąć jedynie rzemieślniczą pracą. Wiemy, jak ważne, zarówno w rzemiośle tkackim, jak i kulinarnym, jest dbałość o szczegóły. W Tkalni wszystko przygotowujemy od podstaw i stawiamy na regionalne produkty, w tym zioła, owoce i warzywa, które uprawiam w naszym przy hotelowym ogrodku. Zapraszam na kulinarną podróż po smakach Gór Sowich.

Regionale Produkte

Wir glauben an die Kraft der Einfachheit und an die Qualität, um die wir uns täglich gemeinsam mit unseren befreundeten Lieferanten kümmern. Wir arbeiten mit regionalen, unabhängigen Herstellern zusammen, die auf Ehrlichkeit und natürlichen Geschmack setzen. Die Honige, die wir in der Tkalnia verwenden, beziehen wir von Czesław Piasecki, dem Besitzer des nahegelegenen Bienenhofs im Wald. Der Riesling, den wir Ihnen servieren, stammt aus dem Weingut Bielawskie, das von Tomasz Pawlaczek gegründet wurde. Neben Wein wird in Bielawa auch handwerkliches regionales Bier namens SOWIE hergestellt (in unserer Speisekarte erhältlich). Wir unterstützen die "Freie Käfige"-Aktion - die Eier, die wir in der Tkalnia verwenden, stammen ausschließlich von ökologischen Höfen in Świebodzice. Die Sorgfalt für jedes Detail ist die Philosophie, die unser Küchenchef in der Tkalnia vermittelt.

Schauen Sie sich unsere Speisekarte an.

Sehen Sie sich die Speisekarte für Kinder in der Tkalnia an.

 

Was ist Tkalnia?

Die Textilindustrie ist für uns eine Inspiration, um nach Perfektion zu streben, die nur durch harte handwerkliche Arbeit erreicht werden kann. Wir wissen, wie wichtig Konzentration und Sorgfalt in der Textilkunst und der Kulinarik sind, daher gehen wir keine Kompromisse ein. In der Weberei bereiten wir alles von Grund auf vor - daher verwenden wir regionale Kräuter, die wir das ganze Jahr über in unserem Garten anbauen, sowie Produkte, die charakteristisch für das Sowie-Gebirge sind. Wir laden Sie zu einer kulinarischen und handwerklichen Reise durch die Region ein

Sploty niezwykłych historii

 

Tkalnia powstała z szacunku do miejsca i jego długiej historii. Przez blisko 200 lat Bielawa była słynnym centrum przemysłu włókienniczego. To tu rozgrywa się akcja dramatu "Tkacze " noblisty Gerharta Hauptmanna, tu rezydowała rodzina Dierigów, słynnych przemysłowców, dawnych właścicieli willi, w której mieści się dzisiaj Hotel Dębowy. Rezydencja Dębowa, gdzie znajduje się nasza restauracja, była zaś niegdyś willą fabrykancką Heinza Rosenbergera, który odegrał kluczową rolę w procesie unowocześnienia włókiennictwa na Dolnym Śląsku.

Włókiennictwo to tradycja mocno związana z Bielawą i dla nas źródło inspiracji.

W Tkalni Smaku przekładamy jej ducha na język kuchni: rzemieślniczy, wymagający, autentyczny. Kuchnia w Dębowym to coś więcej niż jedzenie. To część filozofii Biowellness – troska o ciało, zmysły i emocje poprzez naturalny smak, rytm sezonów i relację z miejscem, w którym jesteśmy. Nie chodzi o dietę. Chodzi o smak, który coś w Tobie poruszy.

"Wierzę, że dobra kuchnia nie musi być skomplikowana – wystarczy, że będzie uczciwa, sezonowa i przygotowana z uważnością. W Tkalni łączymy lokalne produkty, tradycję i nowoczesne podejście do smaku. To kuchnia, która daje satysfakcję i zostaje w pamięci."

Łukasz Majewski

Manager Gastronomii

Zarezerwuj stolik:

tel.: 508 396 238

newsletter
Lassen Sie sich über die Sonderangebote in unserem Hotel auf dem Laufenden halten.

Um hochwertige Dienstleistungen anzubieten, verwendet der Service Cookies, die im Speicher des Browsers gespeichert sind. Ausführliche Informationen über den Zweck ihrer Verwendung, einschließlich der Verarbeitung von Benutzeraktivitätsdaten und der Personalisierung von Werbung, sowie die Möglichkeit, Cookie-Einstellungen zu ändern, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie.
Durch Klicken auf ALLE AKZEPTIEREN stimmen Sie der Nutzung von Technologien wie Cookies und der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Hotel Dębowy sp. z o.o., Korczaka 4, 58-260, Bielawa, die im Internet gesammelt werden, wie z. B. IP-Adressen und Cookie-Identifikatoren, zu Analyse- und Marketingzwecken zu (einschließlich automatisierter Anzeigenausrichtung, Messung ihrer Wirksamkeit und Verarbeitung von Benutzerdaten zu Analysezwecken). Änderungen der Cookie-Einstellungen und detaillierte Zustimmungspräferenzen können Sie in den Einstellungen vornehmen.

Datenschutzeinstellungen verwalten
Notwendige Cookies

Cookies, die für den Betrieb der auf der Website verfügbaren Dienste erforderlich sind und das Durchsuchen von Angeboten oder das Buchen von Reservierungen ermöglichen, unterstützen Sicherheitsmechanismen wie die Authentifizierung von Benutzern und die Erkennung von Missbrauch. Diese Dateien sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website erforderlich. Sie benötigen Ihre Zustimmung nicht.

Analytische Cookies

Cookies, die es ermöglichen, Informationen über die Nutzung der Website durch den Benutzer zu sammeln, um deren Betrieb zu optimieren und an die Erwartungen des Benutzers anzupassen. Durch die Zustimmung zu diesen Cookies stimmen Sie der Verarbeitung von Daten über Ihre Aktivitäten auf der Website zu Analysezwecken zu.

Marketing-Cookies

Cookies, die es ermöglichen, dem Benutzer Marketinginhalte entsprechend seinen Präferenzen anzuzeigen und ihn über Marketingangebote zu informieren, die seinen Interessen entsprechen, einschließlich Informationen über die Aktivitäten des Benutzers, Produkte und Dienstleistungen des Website-Administrators und Drittanbieter. Die Zustimmung zu diesen Cookies bedeutet, dass Ihre Daten zur Personalisierung von Werbung und zur Analyse der Wirksamkeit unserer Werbekampagnen verwendet werden können.

Ihre Einstellungen wurden noch nicht gespeichert