Unser Hotel begeistert durch seine ungewöhnliche Lage. Der besondere Vorzug des Standorts ist die Lage am Fuße des ältesten Gebirges Europas - des Eulengebirges.
Vier Haupt-Touristen-Routen verlaufen u.a. durch achttausend Hektar des Landschaftsparks Eulengebirge.
Zahlreiche Skilifte und Radrouten machen Bielawa und die Umgebung außerordentlich attraktiv, für Anfänger wie für Fortgeschrittene.
In Bielawa erwartet die Wintersportfans ein 200 Meter langer Skilift „Krasnal” (Zwerg), der sich auf dem Nordhang der Góra Parkowa (deutsch Bischofskuppe, 455 m ü.d.M.) befindet.
Er ist ideal für Skianfänger und die jüngsten Fans des Skisports. Dank der Lage ist die Stadt eine bequeme Ausgangsstelle für Ausflüge ins Eulengebirge, in dem man Skilanglauf und Abfahrtslauf betreiben kann.
Das Eulengebirge bietet über 23 km Strecken für Skilanglauf, darunter eine Strecke, die in Bielawa beginnt.
