Filozofia Biowellness

Przyjazd
09. 01
Wyjazd
10. 01
  1. Biowellness i SPA
  2. Filozofia Biowellness

V rytmu BIOWELLNESS…

Vítejte v Dębowym – místě, kde se reset stává skutečností

Představte si místo, kde čas nespěchá, ale konečně vám dovolí se nadechnout. Kde si na nic nemusíte hrát, protože se tu opravdu cítíte dobře.
Hotel Dębowy Biowellness & SPA není obyčejný hotel. Je to první a jediný objekt v Polsku vytvořený v duchu BIOWELLNESS – s myšlenkou na hlubokou regeneraci, klid a skutečný kontakt s přírodou.
Tělo zde přestává spěchat a mysl se uvolňuje. Okolní mikroklima, považované za jedno z nejčistších v regionu, nejen zklidňuje smysly, ale také reálně podporuje zdraví – prospívá dýchacím cestám i nervovému systému. Právě zde po mnoho let fungovalo sanatorium specializované na léčbu dětí s onemocněními dýchacích cest.

Dnes je zde vše navrženo tak, abyste se mohli zhluboka nadechnout – nejen plícemi, ale i celým svým bytím.
Zde skutečně odpočíváte… od podnětů, od tlaku, od neustálého spěchu. Místo toho se vracíte k základům: k tělu, přírodě a přítomnému okamžiku.

Jsme jediný BIOWELLNESS hotel v Polsku!

Místa síly v Dębowym

1. Mikroklimatický park
Sám o sobě je terapeutickým prostorem – přirozený filtr vzduchu tvořený bujnou vegetací příznivě působí na dýchací a nervový systém. Není náhodou, že se naši hosté tak často vracejí právě kvůli tomuto mikroklimatu.

2. Stromy a sylvoterapie
Park Dębowy se stovkami stromů – včetně více než 100 let starých dubů – je skutečným prostorem terapie. Lehátka a hamaky v zeleni umožňují pocítit sílu přírody. Dotek kůry, nádech ve stínu lípy, vědomá přítomnost pod bukem – právě zde začíná hluboká regenerace. Výzkumy ukazují, že pobyt mezi stromy snižuje hladinu kortizolu až o 30 %.

3. Bio bazén
S relaxačními terasami a výhledem na Soví hory. Minimalistický prostor ponořený do zeleně. Bio bazén není určen k překonávání rekordů – plavete zde pro klid. Tělo se hýbe, mysl odpočívá a výhled na hory zklidňuje smysly.

4. Apiforium
Se solankovou tężní. Neobvyklé spojení finské sauny a solankové tężně. Mikroklima nasycené blahodárnými olejky a solankou čistí dýchací cesty a působí jako přirozený detox organismu. Ideální místo pro regeneraci po náročném dni.

5. Smyslová stezka pro bosá chodidla
Navržena tak, aby stimulovala receptory chodidel, vyrovnávala nervový systém a podporovala koncentraci. Přírodní povrchy a rozmanité struktury – procházka, která aktivuje celý organismus.

6. Venkovní koupací sud s jacuzzi
Relaxace v teplé vodě pod širým nebem s výhledem na koruny stromů. Okamžiky ponoření do potěšení a uvolnění.

7. Meditační louka
Obklopená divokou vegetací – prostor, kde si můžete lehnout a jednoduše nic nedělat. Šepot trav, zpěv ptáků a blízkost země působí terapeuticky. Ideální pro ty, kteří hledají kontakt s tichem.

Přirozená síla pro tělo i mysl

Otužování

Otužování je víc než jen studená koupel – je to rituál očisty těla i mysli, který aktivuje přirozené regenerační mechanismy a posiluje imunitu. V našem hotelu, obklopeném čistou přírodou a uklidňující atmosférou BIOWELLNESS, vás zveme k prožitku této výjimečné terapie, která spojuje sílu přírody s holistickým přístupem ke zdraví.

Ponořte se do osvěžujícího chladu bio bazénu a dovolte, aby se otužování stalo vaším přirozeným zdrojem energie a vitality. Je to ideální způsob, jak aktivovat tělo, podpořit krevní oběh a dosáhnout hlubokého očistného účinku.

Síla přírody ukrytá ve včelích darech

Apiterapie

Apiterapie je léčivá síla včelích darů. Je to přirozený způsob, jak obnovit rovnováhu a harmonii v těle. Díky včelím produktům, jako je med, pyl či propolis, podporujeme regeneraci, imunitu a zdraví na buněčné úrovni. V našem hotelu BIOWELLNESS spojujeme tradici s moderním přístupem a nabízíme apiterapii jako nedílnou součást péče o vaše tělo i duši.

Objevte tajemství včelí apiterapie – přírodní kúry, která po staletí podporuje zdraví a vitalitu. Nabízíme vám terapii plnou energie a blahodárných účinků, díky níž se budete cítit zregenerovaní, klidní a plní životní síly. V našem SPA používáme nejkvalitnější včelí produkty, abychom vám poskytli jedinečný zážitek a ještě účinněji pečovali o vaše tělo i mysl.

6 zásad regenerace

1. Nespěchejte
Spěch nechte za branou. Tady den nikam neutíká. Je to první krok k regeneraci.

2. Začněte tělem
Masáž není luxus. Je to forma přirozené terapie. Doporučujeme hluboce relaxační masáže a autorské rituály, které spojují sílu doteku, vůni přírodních olejů a jemný zvuk.

3. Ponořte se do přírody
Více než 100 let staré duby, rybníky, stezky. Místo obrazovek – kontakt se zelení. Snížení kortizolu, lepší spánek, více energie. Příroda funguje – není třeba nic víc.

4. Dýchejte vědomě
Čistý vzduch, přirozené mikroklima, žádný smog. Stačí několik minut hlubokého dechu mezi stromy, aby se zklidnil nervový systém a zlepšila koncentrace.

5. Jezte pomalu a s radostí
Kuchyně restaurace Tkalnia je založena na sezónnosti, lokálních surovinách a úctě k přírodě. Jídlo zde má chuť i smysl.

6. Odpočiňte si ve venkovní zóně BIOWELLNESS
Sauna mezi stromy, horká koupací sud, hamaky a lehátka. Stačí několik minut, aby napětí povolilo.


Jak strávit hodnotný den s dítětem – bez spěchu, hluku a obrazovek

Rodinný čas v rytmu Biowellness

V hotelu Dębowy nenajdete nafukovací hrady, hlučné animace ani barevné zóny s dotykovými obrazovkami. Místo toho nabízíme něco mnohem cennějšího: přítomnost.
Zde nejsou děti „odkládány ke hře“ – jsou zvány k tomu, aby byly spolu. S rodičem. V zeleni. V tichu. V úžasu.

Připravili jsme aktivity, které umožňují rodinám trávit čas přirozeným způsobem, bez nadbytku podnětů – zato s úsměvem a klidem. V našem parku na vás čekají inspirativní hry blízké přírodě, jako Lesní bingo nebo Parková mise „Po stopách Dębowého Opiekuna“, které podněcují fantazii a vybízejí k objevování okolí.

Pro rodiny, které touží po společném odpočinku, jsme vytvořili také výjimečný wellness rituál – rodinný saunový seans „Tutti Frutti“ s jemnou ovocnou vůní a příjemným teplem.

Je to čas pro autentické chvíle – bez spěchu, bez obrazovek, zato v blízkosti a harmonii s přírodou.

Obraťte se na recepci a dostanete instrukce i vše potřebné ke hrám!

newsletter

Bądź na bieżąco z promocjami w naszym hotelu.

Pro poskytování služeb na nejvyšší úrovni využívá Služba soubory cookies uložené v paměti prohlížeče. Podrobné informace o účelu jejich používání, včetně zpracování údajů o aktivitě uživatele a personalizace reklam, a možnost změny nastavení souborů cookies, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
Kliknutím na PŘIJMOUT VŠE souhlasíte s používáním technologií, jako jsou cookies, a s zpracováním vašich osobních údajů sbíraných na internetu Hotel Dębowy sp. z o.o., Korczaka 4, 58-260, Bielawa, jako jsou IP adresy a identifikátory souborů cookie, pro analytické a marketingové účely (včetně automatizovaného cílení reklam, měření jejich účinnosti a zpracování údajů uživatele pro analytické účely). Změny nastavení souborů cookies a podrobné preference souhlasů můžete provést v nastaveních.

Spravovat nastavení soukromí
Nezbytné soubory cookies

Soubory cookies nezbytné pro provoz služeb dostupných na webové stránce, umožňující prohlížení nabídek nebo provádění rezervací, podporující bezpečnostní mechanismy, včetně ověřování uživatelů a detekci zneužití. Tyto soubory jsou nezbytné pro správné fungování webové stránky. Nepotřebují váš souhlas.

Analytické soubory cookies

Soubory cookies umožňující sběr informací o způsobu, jakým uživatel využívá webovou stránku, za účelem optimalizace jejího fungování a přizpůsobení očekáváním uživatele. Souhlasem s těmito soubory cookies souhlasíte se zpracováním údajů o vaší aktivitě na stránce pro analytické účely.

Marketingové soubory cookies

Soubory cookies umožňující zobrazení uživateli marketingového obsahu přizpůsobeného jeho preferencím a odesílání mu upozornění na marketingové nabídky odpovídající jeho zájmům, včetně informací o aktivitě uživatele, produktech a službách správce webové stránky a třetích stran. Souhlas s těmito soubory cookies znamená, že vaše údaje mohou být použity k personalizaci reklam a analýze účinnosti našich reklamních kampaní.

Vaše předvolby dosud nebyly uloženy