Was enthält das Paket?
Übernachten im Eulengebirge
Ihr wohnt im Hotel Dębowy Biowellness & SPA, umgeben von der Natur eines 10 Hektar großen Parks am Fuß des Eulengebirges. Ein Ort, an dem Ihr dem Stadttempo entfliehen, mit Eurem Kind spazieren gehen, frische Luft genießen und einfach mehr Zeit füreinander haben könnt.
Je länger Ihr bleibt, desto weniger zahlt Ihr
Mehr als eine Nacht braucht es, um die Uhr zu vergessen.
Im Dębowy gilt: Je länger Ihr bleibt, desto günstiger der Aufenthalt.
1 Übernachtung – Grundpreis
2 Übernachtungen – 3 % Rabatt
3 Übernachtungen – 5 % Rabatt
4 Übernachtungen – 7 % Rabatt
5 Übernachtungen – 10 % Rabatt
Tägliches Frühstück
Ihr startet entspannt mit einem gemeinsamen Frühstück in den Tag. Für die kleinen Gäste bieten wir auch kindgerechte Speisen an, damit jeder den Morgen so beginnen kann, wie er möchte.
Biowellness-Paket
Dębowy ist mehr als Übernachten. Biowellness heißt Erholung durch Natur, Bewegung, Atmung, Klang, Wärme, Achtsamkeit und bewusste Regeneration.
In den Ferien zeigen wir diese Welt auch Kindern: leicht, natürlich und spielerisch.
Täglich 2 Rytuały Natury inklusive
Jeden Tag laden wir Euch zu zwei Rytuały Natury ein.
Einer für Eltern und Kinder, die ihn gemeinsam erleben.
Der zweite für Erwachsene, damit auch Eltern im Familienurlaub einen Moment nur für sich haben.
Ihr müsst nicht an allem teilnehmen. Ihr entscheidet, wie Euer Tag aussieht. Ihr könnt bei einem Ritual mitmachen, spazieren gehen, länger frühstücken oder einfach entspannen.
Denn Biowellness bedeutet nicht, jede Minute zu verplanen. Es bedeutet auch, endlich nicht hetzen zu müssen.
Familien-Rytuały Natury – gemeinsam erleben
Unsere Familien-Rytuały Natury sind kein weiteres Animationsprogramm, bei dem Eltern ihr Kind abgeben und nach einer Stunde wieder abholen.
Hier zählt das gemeinsame Erlebnis. Mal geht es ruhig und entspannend zu, mal wird es sinnlich. Manchmal gibt es Bewegung, Naturentdeckungen und viel Lachen.
Aber immer geht es darum, für einen Moment wirklich zusammen zu sein.
Familien-Rytuały Natury, z.B.:
Joga Family – Gemeinsam im Gleichgewicht
Partnerübungen für Eltern und Kinder, gemeinsames Dehnen sowie Gleichgewichts- und Atemübungen. Kein Perfektionsdruck: Nähe, Bewegung und natürliches Lachen.
Familienkonzert mit Klangschalen und Gongs
Legt Euch bequem nebeneinander, schließt die Augen und lasst den Raum von Klängen erfüllen. Ein ruhiges Erlebnis, bei dem die ganze Familie langsamer werden und einfach einmal nichts tun muss.
Family Relax & Breath
Sanfte Einheit mit Atmung, Dehnung und Entspannung. Kinder lernen spielerisch, Atem und Körper wahrzunehmen; Eltern kommen mit ihnen zur Ruhe.
Spaziergang der fünf Sinne
Familienentdeckung im Hotelpark: Statt nur vorwärtszugehen, lauschen, beobachten und berühren wir; so entdecken wir die winterliche Natur mit allen Sinnen.
Barfußpfad – Winterliche Sinneserfahrung
Speziell angelegter Pfad aus Naturmaterialien: Holz, Tannenzapfen, Steine, Moos und weiche Stoffe. Kinder und Eltern gehen ihn langsam und achten auf verschiedene Oberflächen und Empfindungen an den Füßen.
Zauberbaum – Familienritual zum Erden
Viele Sinneseindrücke und bewusster Kontakt mit der Umgebung. Wir berühren verschiedene Baumarten, entdecken die Rinde, wählen „unseren“ Baum und verweilen dort für einige ruhige Atemzüge. Eine einfache Erfahrung, die Kindern zeigt, wie viel die Natur offenbart, wenn wir sie wirklich wahrnehmen.
Tutti Frutti Family Sauna
Sanfter Familiensaunagang mit fruchtigen Aromen und ruhiger Musik – gemeinsam Wärme, Duft und Erholung erleben.
Wärme & Stille – Familien-Saunaritual
Ruhige Musik, natürliche Aromen, sanfte Wärme und behutsames Wedeln mit dem Handtuch durch den Saunameister. Ein Ritual, bei dem gemeinsames Erleben, Wärme und Ruhe wichtiger sind als intensives Saunieren.
Besuch im Bienenhaus – Das geheime Leben der Bienen
Trefft einen Imker und entdeckt die faszinierende Welt des Bienenstocks. Kinder erfahren, wie ein Bienenvolk funktioniert, wie Honig entsteht und warum Bienen für die Natur um uns herum so wichtig sind.
Rytuały Natury für Erwachsene – jetzt ist Zeit für Dich
Familienferien sollten nicht bedeuten, dass Eltern erschöpfter nach Hause kommen als vor der Reise.
Darum laden wir Euch täglich zusätzlich zum Familienritual zu einem Erlebnis nur für Erwachsene ein.
Das kann ein Moment mit Klängen, bewusster Atmung, ruhiger Bewegung, Entspannung oder Natur sein. Du musst nichts können, vorbereiten oder ein bestimmtes Ergebnis erreichen.
Komm einfach und gönn Dir diesen Moment.
Mehr über unsere eigenen Rytuały Natury findest Du hier KLICKEN UND ENTDECKEN
Die Rituale können täglich wechseln. So entdeckt Ihr auch bei einem längeren Aufenthalt verschiedene Wege zu Erholung und gemeinsamer Zeit.
Biowellness-Außenbereich
Im Aufenthaltspreis ist auch der Zugang zu unserem Biowellness-Außenbereich im Hotelpark enthalten. Euch erwarten eine finnische Sauna, eine Solegradierwerk, ein Whirlpool und ein Bio-Pool.
Kommt nach einem Familienspaziergang vorbei, entspannt nach einem Rytuał Natury oder verbringt einfach einen ruhigen Nachmittag ohne zusätzliche Planung.
Und am Abend?
Für mehr Entschleunigung in den Ferien und ohne tägliche Restaurantwahl könnt Ihr Euren Aufenthalt um ein tägliches Abendessen im Restaurant Tkalnia erweitern.
Regionale, saisonale, nährstoffreiche Küche; für Kinder gibt es kindgerechte Speisen. Nach einem langen Tag setzt Ihr Euch gemeinsam an den Tisch, redet und lasst den Tag entspannt ausklingen.
Abendessen bucht Ihr über die Rezeption:
recepcja@hoteldebowy.pl
+48 884 989 894
Ferien, von denen Ihr mehr mitbringt als Fotos
Kinder erinnern sich wahrscheinlich nicht an jeden Ferienort. Aber vielleicht an Eure lustigsten Grimassen bei Family Face Yoga, den ersten Gongklang, während sie neben Euch lagen, das Barfußgehen über Tannenzapfen und Moos, die Welt der Bienen, den von ihnen ausgewählten und umarmten Baum und Euer Lachen beim Familienyoga.
Vor allem erinnern sie sich vielleicht an ein paar Tage mehr Zeit füreinander – ohne Eile und nächste Aufgabe.
Weniger Bildschirme. Mehr Natur, gemeinsame Erlebnisse und Ihr. So sehen Familien-Biowellnessferien im Hotel Dębowy aus.
