Outdoor Biowellness Zone

Arrival
04. 09
Departure
05. 09
  1. Biowellness&SPA
  2. Outdoor Biowellness Zone

Relax in park APIFORIUM

Our (oak) sauna regeneration and stress reduction zone is located in the palace park

Apiforium Menu

OPENING HOURS:

Outdoor Biowellness Zone is open everyday

From Monday to Thursday between 14.00 and 20.00

On Friday between 14.00 and 22.00 

On Saturday between 9.00 and 20.00

On Sunday between 9.00 and 20.00

If you want to use sauna outside these opening hours, we kindly ask you report the fact at the Hotel Reception Desk.

 

With individual closed rituals, ceremonies and spectacles we will adjust to your needs.

 

The possibility to use the Outdoor Biowellness Zone is included in the hotel night cost.

The price for guests not staying at the hotel is 50,- PLN/ person / day (with a possibility to use a session according to the schedule)

 

AROMATIC SESSIONS

Sessions are free for Hotel guests.

Time: 25 minutes (with sauna phase 7-8 minutes and cooling and elements of regeneration).

 

SPECIAL RITUALS

Price: 80,-PLN /person with open sessions – sign up according to the schedule

Price: 350,-PLN for a dedicated session (up to 5 people)

600,-PLN – with 10 people and 50,-PLN for every extra person

Duration: 2 hours

 

SAUNA NIGHTS

Every Saturday between 20.00-0.00 (4 sauna sessions, attractions in the break, snack, drinks, music, fun)

Price: 80,-PLN/1 person, 150,-PLN/ couple, 60,-PLN/person for Hotel Guests

 

BOOK TODAY

More information: spa@hoteldebowy.pl, phone: +48 74 833 10 31, +48 690 995 993

Rytuały saunowe

DĘBOWA BANIA

To nasza DĘBOWA wariacja na temat rosyjskiej banii, po prostu wódkę zastąpiliśmy wódką dębową, witki brzozowe uzupełniliśmy o witki dębowe. Większa powierzchnia liści sprawia, że masaż jest delikatniejszy. Wszystko to okraszone odpowiednimi przekąskami i muzyką. Przekonajcie się sami, że to najlepszy rytuał dla lepszego samopoczucia i redukcji stresu!
Opis rytuału:
Sauna fińska 80 stopni Celsjusza
Trzy wejścia na seans aromatyczny z saunamistrzem, podczas których rozproawdzane w saunie są zapachy przy użyciu atrybutów takich jak ręcznik, wachlarz lub flaga, a także wykonywany jest masaż witkami dębowymi.
Pomiędzy seansami saunowymi dodatkowe atrakcje: maska na twarz.
W trakcie rytuałów na uczestników czeka poczęstunek w formie szwedzkiego stołu m.in. smalec, ogórki kiszone, deska wędlin i serów oraz napoje.
 

                                                                                                                            

   SŁODKO-GORZKI

To saunowy rollercoaster. Z jednej strony spokojna i romantyczna muzyka, ze słodkimi przekąskami i tworzeniem własnych peelingów, a z drugiej nutka piwnej goryczy z ostrzejszymi dźwiękami towarzyszącymi w saunie i witkami brzozowymi. W tym rytuale każdy znajdzie coś dla siebie.
Opis rytuału:
Sauna fińska 80 stopni Celsjusza
Trzy wejścia na seans aromatyczny z saunamistrzem, podczas których rozprowadzane w saunie są zapachy przy użyciu atrybutów takich jak ręcznik, wachlarz lub flaga, a także wykonywany jest masaż witkami brzozowymi.
Pomiędzy seansami saunowymi dodatkowe atrakcje: tworzenie peelingu, maska na twarz z glinki białej.
W trakcie rytuałów na uczestników czeka poczęstunek w formie szwedzkiego stołu m.in. fondue czekoladowe, owoce, mini kanapeczki, deska serów, a także napoje i wino.
 

                                       

MIÓD, LÓD, EUKALIPTUS

Jest rytuałem wykorzystującym dobroczynne właściwości miodu, chłodzącą i orzeźwiająca moc lodu oraz inhalacyjne właściwości eukaliptusa. W trakcie rytuały wykonywany jest masaż gałązkami eukaliptusowymi, świetnie stymulujący krążenie.
Opis rytuału:
Sauna fińska 80 stopni Celsjusza
Trzy wejścia na seans aromatyczny z saunamistrzem, podczas których rozprowadzane w saunie są zapachy przy użyciu atrybutów takich jak ręcznik, wachlarz lub flaga, a także wykonywany jest masaż witkami eukaliptusowymi.
Pomiędzy seansami saunowymi dodatkowe atrakcje: maska miodowa na twarz.
W trakcie rytuałów na uczestników czeka poczęstunek w formie szwedzkiego stołu m.in. miód, deska serów, mini kanapeczki, mrożone owoce, a także napoje.

 

  OWOCOWY

Odświeżająca wersja saunowania, pełna soczystych i świeżych owoców. Wszystko przeplatane maseczkami i peelingiem owocowym, orzeźwiającą muzyką i pysznym koktajlem. Rytuał, który z pewnością wprowadzi wszystkich we wspaniały wiosenno-letni nastrój.
Opis rytuału:
Sauna fińska 80 stopni Celsjusza
Trzy wejścia na seans aromatyczny z saunamistrzem, podczas których rozprowadzane w saunie są zapachy przy użyciu atrybutów takich jak ręcznik, wachlarz lub flaga.
Pomiędzy seansami saunowymi dodatkowe atrakcje: maska miodowa na twarz.
W trakcie rytuałów na uczestników czeka poczęstunek w formie szwedzkiego stołu m.in. fondue czekoladowe, owoce, deska serów, koktajl owocowy oraz napoje.


 

 CZTERY PORY ROKU

Czyli saunowa podróż po wszystkich porach roku. Wszystko w towarzystwie wiosenno-letnich maseczek owocowych, jesiennych liści podczas masażu witkami
połączonych z herbatką i zimowego chłodu podczas wejścia z mentolem. Dopełnieniem wszystkiego jest odpowiednio dobrana muzyka i przekąski.
Opis rytuału:
Sauna fińska 80 stopni Celsjusza
Trzy wejścia na seans aromatyczny z saunamistrzem, podczas których rozprowadzane w saunie są zapachy przy użyciu atrybutów takich jak ręcznik, wachlarz lub flaga, a także wykonywany jest masaż witkami.
Pomiędzy seansami saunowymi dodatkowe atrakcje: maska na twarz.
W trakcie rytuałów na uczestników czeka poczęstunek w formie szwedzkiego stołu m.in. owoce, smalec, ogórki kiszone, deska wędlin i serów, dżemy oraz napoje.
 

EVENT SAUNA

The event sauna is the heart of Apiforium - a traditional, wooden sauna inspired by East and North European bathing culture with a furnace for rituals and sauna space for 16-20 people.

APILOBBY

Within Apiforium there is Apilobby – a place where you can rest, regenerate, refill liquids, minerals and vitamins and have a nice break between sauna sessions.ymi.

Cooling zone

In Apiforium there must be a place for cooling with a boatswain bucket and showers – because cooling is an integral element of proper sauna.

Bathing Bio-Pond

It is a naturally treated; open all year long container 128 m2 large which is a crucial cooling part of sessions, rituals and sauna ceremonies. It can function as a classic external pool with resting terraces.

The bio-pond has a deep area and a shallow area for Kneipp foot bath. The shallow area is also a perfect place for children.

Recreational terraces

This is an ideal zone to relax outdoors as well as for fun and teambuilding during special rituals and sauna ceremonies.

Check current Special offers

During your stay at Debowy you can enjoy honey tasting, attend a workshop on healthy lifestyle, work out with a coach, or go on a hike. Show all
Dębowy Besties Escape: Girlfriends’ Autumn in Owl Mts.
from 1 475 /night

Dębowy Besties Escape: Girlfriends’ Autumn in Owl Mts.

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Autumn in the Owl Mountains. Pay less, relax more!
from 171 /pers./night

Autumn in the Owl Mountains. Pay less, relax more!

  • any length of stay
  • Breakfast
Your Personal Regeneration Protocol
from 1 862 /pers./stay

Your Personal Regeneration Protocol

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Your Personal Regeneration Protocol
from 1 662 /pers./stay

Your Personal Regeneration Protocol

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Autumn Regeneration. Mature Relaxation in Oak
from 1 675 /pers./stay

Autumn Regeneration. Mature Relaxation in Oak

  • 2 nights
  • Full Board
Retreat Biowellness - A Journey to Body and Soul Harmony
from 962 /pers./stay

Retreat Biowellness - A Journey to Body and Soul Harmony

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Wooden closeness. A package for two.
from 1 695 /pers./stay

Wooden closeness. A package for two.

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
5 Days of Renewal
from 2 898 /pers./stay

5 Days of Renewal

  • 4 nights
  • Breakfast and Dinner
Biowellness Love. Time just for you
from 1 364 /pers./stay

Biowellness Love. Time just for you

  • 2 nights
  • Breakfast and Supper
Deep Calm. Reset układu nerwowego - odzyskaj spokój w 48 godzin
from 2 728 /pers./stay

Deep Calm. Reset układu nerwowego - odzyskaj spokój w 48 godzin

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Retreat for Leaders - stop to move forward
from 962 /pers./stay

Retreat for Leaders - stop to move forward

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Christmas 2026. Family Holidays in the Rhythm of Biowellness in the Owl Mountains
from 2 126 /pers./stay

Christmas 2026. Family Holidays in the Rhythm of Biowellness in the Owl Mountains

  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Sylwester Biowellness. Wejdź w Nowy Rok w swoim rytmie
from 1 815 /pers./stay

Sylwester Biowellness. Wejdź w Nowy Rok w swoim rytmie

  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Ferie Blisko Natury 2026. Rodzinny Biowellness w Górach Sowich.
from 333 /night

Ferie Blisko Natury 2026. Rodzinny Biowellness w Górach Sowich.

  • any length of stay
  • Breakfast
Non-refundable offer with biowellness package
from 190 /pers./stay

Non-refundable offer with biowellness package

  • any length of stay
  • Breakfast
newsletter
Stay tuned for our special offers.