Nature Getaway 2027. Family Biowellness in the Owl Mountains.

  1. Rooms and packages
  2. Packages
  3. Package deatils
  • any length of stay
  • Breakfast
We are beside one another every day, but not always truly together. School, work, extracurricular activities, phones, notifications and daily to-do lists make real time with your child increasingly precious. That is why, during the holidays, we invite you to Dębowy to slow down for a few days. No overloaded schedule. No noisy activities from morning to evening. No feeling that a family getaway means constantly rushing somewhere and organising another attraction for the children. Instead, we offer a family Biowellness holiday in the Owl Mountains. Surrounded by a 10-hectare park and close to nature, with time for breakfast together, walks, relaxation and daily Nature Rituals prepared both for whole families and adults only. This is a holiday for parents who want to give their children more than another attraction: their attention, shared experiences and the time we so often lack in everyday life.

What does the package include?
Stay surrounded by the Owl Mountains
Stay at Hotel Dębowy Biowellness & SPA, set amid the greenery of a 10-hectare park at the foot of the Owl Mountains. It is a place to step away from the pace of the city, walk with your child, enjoy the fresh air and simply have more time for yourselves.

The longer you stay, the less you pay
Sometimes one night is not enough to truly stop watching the clock.
So we created a simple rule: the longer you stay at Dębowy, the better the price of your stay.
1 night – standard price
2 nights – 3% discount
3 nights – 5% discount
4 nights – 7% discount
5 nights – 10% discount

Daily breakfast
Start your mornings without rushing, with breakfast together. For our youngest Guests, we also prepare child-friendly options so everyone can begin the day exactly as they like.

Biowellness Package
A stay at Dębowy is more than accommodation. For us, Biowellness means rest based on nature, movement, breath, sound, warmth, mindfulness and conscious regeneration.
During the holidays, we want to introduce children to this world too, in a light, natural and engaging

2 Nature Rituals every day included in your stay
Every day, we invite you to two Nature Rituals.
One is for parents and children to experience together.
The other is for adults, so parents can also find a moment just for themselves during a family getaway.
You do not have to join everything. You decide what your day looks like. Join a ritual, go for a walk, linger over breakfast or simply rest.
Because Biowellness is not about filling every minute with plans. It is also about finally not having to rush.

Family Nature Rituals – something you do together
Our family Nature Rituals are not another entertainment programme where a parent leaves a child and comes back an hour later.
Here, the shared experience matters most. Sometimes it will be peaceful and relaxing, sometimes sensory. Sometimes there will be movement, nature discovery and plenty of laughter.

Family Nature Rituals include:

Joga Family – Together in Balance
Simple parent–child partner poses, shared stretching, balance and breathing exercises. No pressure to perform perfectly – just closeness, movement and plenty of natural laughter.

Family Singing Bowls & Gongs Concert
Lie comfortably beside one another, close your eyes and let the space fill with sound. This peaceful experience helps the whole family slow down and simply not have to do anything for a while.

Family Relax & Breath
A gentle session of breathing, stretching and relaxation. Through play, children learn to notice their breath and body, while parents can slow

Five Senses Walk
A family journey through the hotel park where, instead of simply walking ahead, you begin to listen, observe, touch and discover winter nature with all your senses.

Barefoot Path – Winter Sensory Experience
A specially prepared path made from natural materials such as wood, cones, stones, moss and soft fabrics. Children and parents cross it slowly, focusing on the different textures and sensations felt through their feet.

Magic Tree – Family Grounding Ritual
A sensory experience and mindful contact with your surroundings. Touch different tree species, discover the texture of bark, choose “your” tree and pause beside it for a few calm breaths. A simple experience showing children how much nature reveals when we truly begin to notice it.

Tutti Frutti Family Sauna
A gentle family sauna session with fruit aromas and peaceful music. A friendly way to discover wellness together through warmth, scent and rest.

Warmth & Silence – Family Sauna Ritual
Peaceful music, natural aromas, gentle warmth and subtle towel fanning by the host. A ritual focused more on shared experience, warmth and quiet than on intense sauna bathing.

Visit to the Apiary – The Secret Life of Bees
Meet a beekeeper and discover the fascinating world of the hive. Children can learn how a bee family functions, how honey is made and why bees are so important to the nature around us.

Nature Rituals for adults – now, a moment for you
A family holiday should not mean that a parent returns home more tired than before the trip.
That is why, every day, alongside the family Nature Ritual, we also invite you to an experience prepared for adults only.
It may be a moment with sound, mindful breathing, gentle movement, relaxation or nature. You do not need any skills, preparation or specific goal.
Simply come and give yourself a moment.
Read more about our signature Nature Rituals here CLICK AND SEE

Rituals may change each day, so even during a longer stay you can discover different ways to rest and spend time together.

Outdoor Biowellness Zone
Your stay also includes access to our Outdoor Biowellness Zone, set amid the hotel park. You will find a Finnish sauna, salt graduation tower, hot tub with hydromassage and bio-pool.
Come after a family walk, relax after a Nature Ritual or simply spend a peaceful afternoon without extra planning.

And in the evening?
If you want to slow down even more during the holidays and not think about where to eat each day, you can add daily half-board dinners at Tkalnia Restaurant.
We focus on local, seasonal and nourishing cuisine, with child-friendly options for our youngest Guests. After a full day, simply sit together at the table, talk and end the day peacefully.
To add dinners, contact reception:
recepcja@hoteldebowy.pl
+48 884 989 894

A holiday that brings home more than photos
Children probably will not remember every place they visited during the holidays, but they may remember making the funniest faces together during Family Face Yoga. Hearing the sound of a gong for the first time while lying beside you. Walking barefoot on cones and moss. Discovering the world of bees. Hugging their chosen tree. Laughing during family yoga.
Above all, they may remember that for a few days you had more time for one another. No rush and no next task to complete.
Fewer screens. More nature, shared experiences and time with you. That is a family Biowellness holiday at Hotel Dębowy.

Important

informations

Arrival: 15:00
Departure: 11:00

Pets policy

Hotel Dębowy Biowellness & SPA zaprasza do siebie wszystkie czworonogi. Uważamy, że pies, kot czy inne zwierzę jest jak członek rodziny, dlatego dołożymy wszelkich starań, abyście odpoczęli wspólnie i czuli się u nas jak najlepiej. Nasze uDOGodnienia: na Twojego ulubieńca czekać będzie w pokoju miska, przysmak oraz kocyk, 1/3 opłaty za pobyt zwierzęcia przekazywana jest na wsparcie pobliskiego schroniska w Gilowie, 11-hektarowy Park na terenie hotelu jest idealny na spacery z pupilem, w pobliżu lasy, łąki oraz jezioro sprzyjające dłuższym spacerom, w restauracji Tkalnia również miło widziane są wszystkie czworonogi. Zobacz więcej w zakładce "Pobyt z psem".  

Cancellation policy

Automatic prepayments are required in accordance with the payment plan. We will send reminders for scheduled payments due to the e-mail address provided at the time of booking at least 2 days before payment will be taken. All payments made are non-refundable. In the event of a missed payment, the hotel has a right to cancel the reservation.

Payment methods
Visa Visa Electron MasterCard Maestro American Express Diners

Check current Special offers

During your stay at Debowy you can enjoy honey tasting, attend a workshop on healthy lifestyle, work out with a coach, or go on a hike. Show all
Autumn in the Owl Mountains. Pay less, relax more!
from 171zł /pers./night

Autumn in the Owl Mountains. Pay less, relax more!

  • any length of stay
  • Breakfast
Your Personal Regeneration Protocol Plus
from 1 862zł /pers./stay

Your Personal Regeneration Protocol Plus

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Your Personal Regeneration Protocol
from 1 662zł /pers./stay

Your Personal Regeneration Protocol

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Autumn Regeneration. Mature Relaxation in Oak
from 1 675zł /pers./stay

Autumn Regeneration. Mature Relaxation in Oak

  • 2 nights
  • Full Board
Retreat Biowellness - A Journey to Body and Soul Harmony
from 962zł /pers./stay

Retreat Biowellness - A Journey to Body and Soul Harmony

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Dębowy Besties Escape: Girlfriends’ Autumn in Owl Mts.
from 1 475zł /night

Dębowy Besties Escape: Girlfriends’ Autumn in Owl Mts.

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Wooden closeness. A package for two.
from 1 695zł /pers./stay

Wooden closeness. A package for two.

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
5 Days of Renewal
from 2 898zł /pers./stay

5 Days of Renewal

  • 4 nights
  • Breakfast and Dinner
Biowellness Love. Time just for you
from 1 364zł /pers./stay

Biowellness Love. Time just for you

  • 2 nights
  • Breakfast and Supper
Deep Calm. Reset układu nerwowego - odzyskaj spokój w 48 godzin
from 2 728zł /pers./stay

Deep Calm. Reset układu nerwowego - odzyskaj spokój w 48 godzin

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Retreat for Leaders - stop to move forward
from 962zł /pers./stay

Retreat for Leaders - stop to move forward

  • 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Christmas 2026. Family Holidays in the Rhythm of Biowellness in the Owl Mountains
from 2 932zł /pers./stay

Christmas 2026. Family Holidays in the Rhythm of Biowellness in the Owl Mountains

  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Sylwester Biowellness. Wejdź w Nowy Rok w swoim rytmie
from 2 060zł /pers./stay

Sylwester Biowellness. Wejdź w Nowy Rok w swoim rytmie

  • 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Ferie Blisko Natury 2027 Plus (z obiadokolacją). Rodzinny Biowellness w Górach Sowich.
from 468zł /pers./night

Ferie Blisko Natury 2027 Plus (z obiadokolacją). Rodzinny Biowellness w Górach Sowich.

  • min. 2 nights
  • Breakfast and Dinner
Non-refundable offer with biowellness package
from 190zł /pers./stay

Non-refundable offer with biowellness package

  • any length of stay
  • Breakfast
newsletter
Stay tuned for our special offers.